Deux démarches, deux regards, deux approches, deux sensibilités, deux écritures se rejoignent dans "Love me or leave me" pour emmener le lecteur à la rencontre d'une des personnalités les plus
attachantes et émouvantes de la musique: Eunice Waymon, mieux connue sous le pseudonyme qu'elle s'est choisie pour pouvoir honorer un contrat dans un bar d'Atlantic City sans faire honte à sa mère. Nina Simone, Love me or leave me est écrit à quatre mains: celles de Florence Noiville et de Mathilde Hirsch. Mère et fille.
Deux générations de femmes-écrivains. La première, Florence Noiville est critique littéraire, romancière et biographe. Ses articles et grands entretiens dans "Le Monde des Livres", dont elle est responsable de la page littérature étrangère, sont une des plus stimulantes entrées dans la bibliothèque universelle contemporaine ; la seconde, Mathilde Hirsch écrit pour la radio et est réalisatrice de documentaires pour l'INA et Arte. La série , "The lost ones" qu'elle coordonne et réalise pour Arte réunit en de courts métrages d'archives des histoires courtes exceptionnelles, dont le récit fluide nous raconte des destins individuels inscrits, parfois anonymement, dans le sillage de la grande Histoire.
Rendez-vous sur le site d'Arte pour découvrir ces étonnants portraits réalisés par Mathilde Hirsch. "Des histoires vraies sur des images détournées", comme celles de John Reed, Isabelle Eberhard, Mishima, Léonore Heinze...
Leur biographie de Nina Simone a obtenu le Prix Simone Veil, qui "récompense chaque année un ouvrage retraçant
l’œuvre d’une femme d’action, en hommage à Simone Veil." Cette biographie de Nina Simone ne pouvait mieux mériter une telle distinction! Car s'il est une femme "d'action", mais aussi de combat, de conviction et d'acharnement, c'est bien Nina Simone que les deux autrices nous font connaître presque intimement tant elles sont à proximité de leur personnage.
Aujourd'hui, quelques mois après la publication du livre, on peut aussi écouter sur La Première (et en podcast sur Auvio) une série radiophonique réalisée par Jonathan Remy. Quatre épisodes qui nous racontent Love me or leave me. La bande sonore et le livre, une audition et une lecture qui s'entrelacent et donnent envie d'écouter la musique mais aussi les témoins de la vie de cette immense artiste sur les traces desquelles deux femmes sensibles se sont lancées, des Etats-Unis jusqu'en Provence, à la rencontre et à l'écoute des souvenirs que Nina a laissé dans les coeurs de sa fille Lisa, de son frère Samuel, de ses musiciens Paul Robinson et Leopoldo Fleming. Quelques photographies ornent l'ouvrage, dont la plus émouvante est celle du diplôme Honoris Causa que reçoit Nina Simone quelques jours avant de s'éteindre, distinction que lui envoie The Curtis Instutute of Music où aurait rêvé d'être admise la jeune Runice Waymon dont l'ambition jamais aboutie, était de devenir la première grande pianiste classique noire...
Mais dans les Etats-unis des années cinquante...il y a antinomie entre "musique classique" et "noire" .
Le récit de Noiville et Hirsch est passionnant de bout en bout, par la proximité que les biographes réussissent à restituer avec Nina Simone. L'histoire de cette vie hors normes se nourrit des rencontres comme autant de lumières venues du coeur de Toni Morrison ou d'Angela Davis pour ne citer qu'elles.
Plongez-vous dans la lecture de ce livre, mais aussi dans l'écoute des quatre documents sonores que propose La Première dans le cadre de l'émission Un jour dans l'Histoire , et enfin dans la musique que jouait Nina Simone ou celle qu'elle aurait rêvé de jouer...
On se prend nous aussi à rêver d'entendre ces improvisations où elle mêlait le jazz, le blues et Bach...
Jean Jauniaux
Janvier 2020
Lien vers le site de La Première Auvio |
Sur le site de l'éditeur Tallandier:
Caroline du Nord, 1936. À 3 ans, Eunice
Waymon, petite fille noire infiniment douée, donne son premier concert dans une
église. Elle a su jouer du piano avant même de marcher. À 10 ans, elle lutte
déjà contre la ségrégation : lors d’un récital, elle refuse de jouer si ses
parents ne sont pas assis au premier rang, comme les Blancs. À 18 ans, elle
veut devenir la plus grande concertiste classique noire, mais – à cause de la
couleur de sa peau ? – son rêve se brise.
Alors elle se rebaptise Nina Simone et, des
bars crasseux jusqu’au Carnegie Hall, elle va connaître la gloire. De sa voix
puissante, chaude et mystique, elle invente un langage unique, entre jazz,
classique, soul et gospel. Amie de James Baldwin, elle chante pour défendre les
droits des Noirs aux côtés de Martin Luther King. Mais la vie est violente avec
cette écorchée vive : déboires sentimentaux, cupidité de l’industrie du disque,
mort de ses frères de combat, difficulté à être une bonne mère… Nina flambe son
argent et sombre dans les troubles psychiques.
Des États-Unis jusqu’au Sud de la France, en
passant par Londres, l’Afrique et les Pays-Bas, les auteures, mère et fille à
la vie, sont parties sur ses traces. Elles nous offrent le portrait inédit
d’une artiste magistrale en quête d’absolu et de liberté.
Editions Tallandier
Date de parution : 2 mai 2019
20.9 €
336 pages
Format : 14,5 x 21,5 cm
EAN papier : 9791021029101
EAN numérique : 9791021029125